sábado, 19 de julio de 2008

Ko´okoi



La serpiente y los pajaritos

Resulta que lo siguiente ocurrió debido a la necesidad de alimentarse, y algunos animales se alimentan de otros, pues así es la naturaleza y lo que pasó en este cuento nos platica lo anterior. Siendo una serpiente quien por sus ganas de comer se le hizo fácil y apetitoso tragarse unos pequeños e inofensivos pajaritos.
Ese día salió la serpiente en busca de comida para satisfacer su necesidad y arrastrándose por ahí llegó a un árbol, en el cual había un nido que estaba tan bajito que la serpiente pudo ver a esos pequeñuelos sin su madre, porque ella también andaba en busca de gusanitos y otras cosas para alimentar a sus hijos.
La serpiente, sin importarle, se tragó enteros a los 4 pajaritos. En ese momento llegó la madre y viendo lo ocurrido lloró tristemente. Luego la serpiente se alejó tranquila pero en ese momento pasó un hombre y curiosamente la mató de una pedrada, nada más para probar su tino.
Así que ni la serpiente gozó de lo que había hecho. Así, todas las aves conociendo el asunto, se reunieron para decidir qué hacer y quién mas astuta se veía dijo: ¿Por qué no vivimos en las alturas?, hagamos nuestros nidos lo más alto que se pueda, donde no nos alcancen y nuestros hijos estén protegidos, cuidémonos entre nosotras mismas y ayudémonos así.
Luego entonces: Hay que saber en quien confiar y cuándo demostrar la hipocresía cual es. Característica negativa, a veces necesaria y convencional para conseguir algo.

La serpiente

Júnak ta’apo junuen yeu sika, jume jua aniapo aneme, ili jiba jariwaka emo bwasaka bwé’ituk junuen chupia, junuen weye ju etejori. Junuen etejowa bakot san tebaureka ili wikichim kiaka obiachisi bwaka tea.
Júnak ta’apo, ju bakot jiba jariuseka yeu sika junuen beja kia bwíapo emo wiksimeka bweu juyau yepsak, junama bepa ili tosata ka’a mek’ka jikat’katekamta bichak junama beja naiki ili wikichim jo’oka, bem malawa intok ket am jiba jariuriaka kabetukan a’a ili asolawam jiapsi aniariabaeka ili bwichiam jariwan.
Ju’u bakot kia kaita amet temaeka jume naiki ili wikichim senu wechiapo kia junuen roroboim wiuktak, tua junuen a’a ayuksu ili wikichim mala ama yepsak, a bitchaka si rojikteka bwana. Bakot into kia kachin eaka sika. Tua junak intok yóeme ama wam weyen, júnak intok tet’tata nuka kia au jimaka tua tokti a mayaka a me’ak.
Junuen beja bakot juni a yakau bétana ka kia al’leaka tawak.
Junaksu sime jume wikichim ika juneiyakai nau emo tojaka, nau etejoka luturiata nau yechak, ju chea ili a’a nokame beja junuen jia, ¿jaisaka teka juyam’met jakun mekka jikat tosate ?, júnak béja kabe into itou suane, itom ili usim beja tuisi yo’otune nanancha te ito suane into emo aniane.
Junaksu beja, senu june’ene jabetatsa e’ene, intok jak’kosa tabwik emo pujbatuane, ka tui oben ta amak senu jita watatek watem baita’ane.


Informó: Juan Domingo Molina V. Pueblo: Estación Vícam, Son.

No hay comentarios: